Данте попадает в область, где пространств наслаиваются друг на друга. Чистилище. Область, где наше обыкновенное трехмерное пространство, начинает расширяться, расслаиваясь на другие более многомерные пространства, структура пространства становится более сложной. Ограничения трёхмерности пропадают. Каждое из вновь появляющихся измерений имеет свой цвет.
Данте в ошеломлении и благоговении останавливается перед расслаивающимися перед ним мирами. Каждый из которых обретёт самостоятельность, но все они сохраняют единство пространства.